Oct 8
Von: news@hugoboss.com [mailto:news@hugoboss.com] Gesendet: Donnerstag, 8. Oktober 2009 09:53
An: Ploss, Dirk
Betreff: Dear User / Lieber Anwender
Ich werde ab 27.08.2008 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am
31.12.2015. Dear User, Thank you for your e-mail. For technical reasons, we regret that enquiries
sent to the address news@hugoboss.com cannot be processed. If you have any questions, please write to info@hugoboss.com We apologize for any inconvenience
Your HUGO BOSS Online Team
P.S. This e-mail may also have been generated as the result of an automatic
out-of-office notification.
------------------------------------------------------------------------------------------------- Guten Tag, vielen Dank für Ihre E-Mail. Aufgrund technischer Umstände können Anfragen
an die Adresse news@hugoboss.com leider
nicht bearbeitet werden Für Fragen wenden Sie sich bitte an info@hugoboss.com Vielen Dank für Ihr Verständnis
Ihre HUGO BOSS Online-Redaktion
P.S. Diese E-Mail könnten Sie auch aufgrund einer automatischen
Abwesenheitsnotiz erhalten haben! This e-mail (and/or attachments) is confidential and may be privileged. Use or disclosure of it by anyone other than a designated addressee is unauthorized. If you are not an intended recipient, please delete this e-mail from the computer on which you received it. We thank you for notifying us immediately.
WG: Dear User / Lieber Anwender
Unglaublich, was man als Autoresponder zurückbekommt, wenn man auf einen Newsletter von HUGO BOSS antwortet (man beachte das Datum!): -----Ursprüngliche Nachricht-----Von: news@hugoboss.com [mailto:news@hugoboss.com] Gesendet: Donnerstag, 8. Oktober 2009 09:53
An: Ploss, Dirk
Betreff: Dear User / Lieber Anwender
Ich werde ab 27.08.2008 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am
31.12.2015. Dear User, Thank you for your e-mail. For technical reasons, we regret that enquiries
sent to the address news@hugoboss.com cannot be processed. If you have any questions, please write to info@hugoboss.com We apologize for any inconvenience
Your HUGO BOSS Online Team
P.S. This e-mail may also have been generated as the result of an automatic
out-of-office notification.
------------------------------------------------------------------------------------------------- Guten Tag, vielen Dank für Ihre E-Mail. Aufgrund technischer Umstände können Anfragen
an die Adresse news@hugoboss.com leider
nicht bearbeitet werden Für Fragen wenden Sie sich bitte an info@hugoboss.com Vielen Dank für Ihr Verständnis
Ihre HUGO BOSS Online-Redaktion
P.S. Diese E-Mail könnten Sie auch aufgrund einer automatischen
Abwesenheitsnotiz erhalten haben! This e-mail (and/or attachments) is confidential and may be privileged. Use or disclosure of it by anyone other than a designated addressee is unauthorized. If you are not an intended recipient, please delete this e-mail from the computer on which you received it. We thank you for notifying us immediately.
